Interview Transcription
00:00 Newscaster
(After having) consulted the nurses about their health conditions to follow up on their illnesses. He said this new service will better meet their needs.
…向护士了解健康情况以跟进自己的病情，他说这项新服务将更好的满足他们的需求。
00:08 CEO (Andrew Lim)
We can work together with nurses from the hospitals. When we go out into the neighbourhoods to organise activities, we can cooperate with them to provide targeted assistance for the elderly, making it convenient for them to consult the nurses.
我们就可以跟医院里面的护士来做这个配搭，当我们出到邻里主办活动的时候，我们也可以跟着他们一起针对性的对那些年长者方便他们来到所谓的跟护士来问诊。
00:22 Newscaster
One of the elderly participants, Liu Xian Zheng, said that in the past he needed to drive to the activity centre, but now he only needs to walk a few minutes within the housing estate.
其中一名年长者刘贤正说，以往他需要开车去活动中心，如今只需要步行几分钟就能在组屋附近参与活动。
00:30 Newscaster
He also mentioned that he used to drive residents with mobility issues to the centre for activities nearby, but some were reluctant to leave home. Now that there is a mobile activity station, it has become much more convenient.
他也说过去曾接送行动不方便的居民到中心，但有些人不愿出门，现在有了流动活跃站就非常方便。